守望麦田
Watch the Field
短片导演:
王耀徽(Wang Yaohui)
国家/地区:
中国(China)
短片类型:
纪实短片(Documentary)
短片时长:
00:06:07
短片简介:
疍家人,作为沿海地区一个独特的族群,现今已经为数不多了。疍家,正因为他们以船为家,由 于蛋壳漂浮在水上,因此名为“蛋家”。如今的疍家人大多已经上岸居住,但依然保持着打渔的习 惯,他们还忘不了疍家传统咸水歌和传统水上婚嫁,然而依然还有一部分疍家人不愿离开大海故 乡,虎门旧渔港的居民很多依然生活在船上。

The Xu family, as a unique ethnic group in the coastal area, is now having less and less population. Xu family is called "Egg family" because they take the boats as house, with eggshells floating in the nearby water. Nowadays most of the family members live on the land, but they still keep the custom of fishing. They cannot forget their traditional Salt Water Song and traditional water marriages. However, there are still parts of the family who do not want to leave the hometown of the sea, and many residents of Humen old fishing port still live on boat.