朱利安·图维姆的诗“科学”是一所小学的孩子们的家庭作业。有的诗句难以理解，有的词句需要解释。他们有父母可以求助。然而，不是所有的隐喻都可以明确地解释。诗歌与生活也发生冲突，特别是电视上播放了华沙莱吉亚足球俱乐部足球赛的时候。有的孩子会得到B的分数，有的会不及格，但每个人都从这项家庭作业中学到了东西。

In one elementary school children are told to learn Julian Tuwim’s poem “Science” by heart as homework. The poetic phrase is sometimes incomprehensible, some words require explanation, but parents come to their aid. Unfortunately, not all metaphors can be explained in an unambiguous way and poetry clashes with the prose of life, in particular when a football match of Legia Warszawa is broadcast on television. Some will get Bs, some will fail, but everyone will learn something from this lesson.