妈妈离家上班去
Mum left Home to Work
短片导演:
郭臻(Guo Zhen  )
国家/地区:
中国香港(Hong Kong, China)
短片类型:
剧情短片(Drama)
短片时长:
30'
获奖情况:
()
短片简介:
一位菲律宾女佣为了养家来香港打工二十多年,她与雇主的儿子感情深厚如同母子,当她决定退休回国与亲生儿子共享天伦时,却发现儿子已辍学两年,他的女朋友已怀孕三个月,两人准备结婚。在失望、愧疚、忧伤之后,她决定继续留在香港打工支持儿子成家立室,避免媳妇重蹈自己的覆辙。

This film tells the story of a maid from Philippinesshe works in Hong Kong for more than 20 years in order to support the family. She and the employer's son are as good as a mother and son. When she decides to retire and go back home to share the life with her biological son, she finds that her son has already dropped out of school for 2 years and his girlfriend has been pregnant for three months, the two are ready to get married. After disappointment, guilt and sadness, she decides to stay in Hong Kong and continue to work, to support her son to build up his own family and to avoid her sister-in-law repeating their mistake.