生存还是毁灭:《星球大战》遇见了莎士比亚。哈姆雷特那句著名的独白是作为一名冲锋战士的内心声音呈现出来的，它展示了莎士比亚的语言在几个世纪里仍然回响在我们的耳际，并且至今仍与我们息息相关——更不用说在遥远的银河系了……

To be or not to be: Star Wars meets Shakespeare. Hamlet’s famous soliloquy is presented as the inner voice of a Stormtrooper, demonstrating the way Shakespeare’s language still echoes down to us through the centuries and remains as relevant today as ever---not to mention as well in a galaxy far, far away…